When you make areas for the humans to hold out at, provide at least 2 entrances to this area.
It should not be a spot that makes them invincible, there should be a couple ways for the Flood to try and get to them,
otherwise it's no fun for the people who get stuck as flood and just get killed over and over and over.